Pereiti prie pagrindinio turinio
Skaidrumo registras

Teisės aktai ir duomenų apsauga

Elgesio kodeksas

Pareiškėjai gali būti įtraukti į Skaidrumo registrą, jei ES institucijose atstovaudami interesų grupėms jie laikosi tam tikrų etikos ir elgesio principų.

Šie principai nustatyti prie Tarpinstitucinio susitarimo pridedamame elgesio kodekse ir apibendrinti toliau.

-----

Įregistruotieji subjektai privalo:

a) palaikydami santykius su bet kuria ES institucija visada nurodyti savo vardą ir pavardę (pavadinimą), registracijos numerį ir nurodyti, kuriai organizacijai (-oms) jie dirba arba atstovauja;

b) deklaruoti savo remiamus interesus ir tikslus, taip pat nurodyti klientus ar narius, kuriems jie atstovauja ir, kai tinka, jų registracijos numerius;

c) negauti ir nesiekti gauti informacijos ar palankių sprendimų nesąžiningomis priemonėmis ar daromu netinkamu spaudimu, netinkamu elgesiu ar užgaulia kalba;

d) nepiktnaudžiauti savo registracija tam, kad gautų komercinės naudos ar iškreiptų arba klaidinamai nurodytų registracijos poveikį;

e) nekenkti registro reputacijai, nedaryti žalos ES institucijoms ir nenaudoti jų logotipų be aiškaus leidimo;

f) užtikrinti, kad registruojantis jų suteikta informacija būtų išsami, naujausia, tiksli ir neklaidinanti, ir sutikti, kad ta informacija būtų viešai skelbiama;

g) laikytis ES institucijų nustatytų atitinkamų taisyklių, kodeksų ir gairių;

h) nekurstyti Europos Parlamento narių, Komisijos narių ar ES institucijų darbuotojų pažeisti jiems taikomas elgesio taisykles ir standartus;

i) jei samdo buvusius Europos Parlamento narius, Komisijos narius ar ES institucijų darbuotojus, deramai atsižvelgti į tiems asmenims po darbo atitinkamoje institucijoje taikomus konfidencialumo reikalavimus ir taisykles, kad būtų išvengta interesų konfliktų;

j) kai palaiko kliento ir tarpininko santykius:

     i) užtikrinti, kad visos šalys būtų registruotos;

     ii) užtikrinti, kad reikiama informacija apie šiuos santykius būtų paskelbta;

k) kai paveda tam tikras užduotis atlikti neregistruotiems tretiesiems asmenims, užtikrinti, kad jie laikytųsi etikos standartų, kurie būtų lygiaverčiai įregistruotiems subjektams taikomiems standartams;

l) jei prašoma, pateikti sekretoriatui patvirtinamuosius dokumentus, kuriais įrodoma jų atitiktis registracijos sąlygoms ir pateikiamos informacijos tikslumas, ir sąžiningai bei konstruktyviai bendradarbiauti su sekretoriatu;

m) sutikti, kad jiems galėtų būti taikomos tyrimo procedūros ir kitos III priede numatytos priemonės;

n) užtikrinti, kad bet kokie jų darbuotojai, dalyvaujantys vykdant atstovavimo veiklą, būtų informuoti apie jų pareigą laikytis šio kodekso;

o) informuoti klientus arba narius, kuriems atstovauja, apie savo pareigą laikytis šio kodekso; 

p) laikytis pasirašančiųjų institucijų nustatytų konkrečių prieigos ir saugumo taisyklių bei tvarkos ir vengti kliudyti jų laikytis.

-----

Norėdami sekretoriatui pranešti apie bet kokį įregistruotojo subjekto padarytą kodekso pažeidimą, naudokite skundams skirtame puslapyje pateikiamą formą.

Duomenų apsauga

Bendro pobūdžio leidiniai2023 m. birželio 8 d.
Joint data protection notice - Transparency Register